How to replace Model 3 windshield wiper fluid reservoir?

Anyone know how to get the wiper fluid tank out? Mine is leaking and I want to try and see if I can find out why (my car is over 50k miles and cost estimate was 306 dollars when I scheduled service) so I was going to see if I could pull the tank myself to take a look- but I can not figure out

How to refill your windshield washer fluid and what to refill it with

DIY: Windshield Washer RESERVOIR Leak Fix

How to replace Model 3 windshield wiper fluid reservoir?

Fixing a Leaky Windshield Washer Reservoir

Best Windshield Washer Reservoir for Cars, Trucks & SUVs

Windshield Wiper Blades, Jets and Fluid

Windshield Wiper Blades, Jets and Fluid

Tesla Model 3 - Wipers & Washer Fluid

Access to Washer Fluid Reservoir. - BMW X5 and X6 Forum (F15/F16)

How to Replace Your Windshield Washer Reservoir - In The Garage with

Replacing the HEPA Filters

How to Replace Your Windshield Washer Reservoir - In The Garage with

What Happens If You Put Windshield Wiper Fluid In Coolant?